Trollhättanin kanavassa

Suolavesi (ainakin Atlantin/Pohjanmeren) on jätetty taakse ja siirrytty makeaan veteen. Trollhättanin kanavaa on kuljettu ylöspäin eli vastavirtaan. Päästiin Trollhättaniin asti. Huomiseksi jäi yksi sulku ja koko joukko siltoja. Vänern järvi on seuraavana listalla.
Olemme vierassatamassa vanhassa sulussa Trollhättanissa. Viereen ilmestyi ketsi Siri, jonka kipparin kirjoja olen lukenut. Pitäisiköhän mennä pyytämään nimikirjoitus.

Trollhättan canal is well in the pocket. One more lock and a few bridges to go and then we are in the third largest lake of Europe, Vänern.