Hollanin sisävesillä

Nyt on purjehdittu Hollannin sisävesiä pari päivää. Oikeastaan tämä muistuttaa saaristomeren purjehdusta. Tuulta voi olla paljonkin, mutta aalto ei nouse kovin isoksi. Seutu on Hollanin lounaisnurkka eli Seelanti, jossa jokien Schelde ja Maas suistot muodostavat leveitä vesistöjä. Niitten välillä oli sulkuja ja paljon jokilaiva/proomuliikennettä. Huvivenesuluissa oli usen n. 18 metrin silta vastassa, joten Duo jouduttiin ajamaan proomujen sekaan sulkuun. Yleensä pääsimme heti sulkuun, mutta proomujen potkurivirroissa oli  vähän pitelemistä.

Eilen tulivat Juha ja Timo veneeseen, kun lopulta Duo saatiin laituriin kiinni.  Willemstadissa käytiin Duo stuuvaamassa ja bunkraamassa. Willemstad on kiva vanha kaupunki, jossa on myös linnoitus keskellä kaupunkia, missä sijaitsi myös vierasvenesatama. Sieltä lähdettyämme avautimme moottoritiesillan ja jatkoimme mukavalla kryssipurjehduksella 7-10ms tuulessa. Nyt olemme paalupaikalla Pohjanmerelle vievän sulun lähellä. Huomenna ulos ja Ijmuideniin.

We have sailed a couple of days the inland waters of Holland. Really this is like archipelago (David hope the spelling is better than pronunciation) sailing at home, even with plenty of wind the sea is slight. The area is the Southwest corner of Holland or Sealand, where the estuaries of Schelde and Maas form wide areas of water. In between there are locks and plenty of commercial traffic. As the yacht locks usualla had a c. 18 metre bridge we had to go with the riverboats. The service was very good and we were admidded in immediately though .

Yesterday Juha and Timo arrived when we finally docked Duo. Today we visited Willemstad and replenished the stock. Willemstad in one of the old fort cities where the marina is in the moat. After that we continued and had to cut the traffic of a motorway by raising up the bridge and continued sailing with beating in a nice 7-10 ms wind. Now we are in pole position for Northsea to continue to Ijmuiden.