Sisävesiltä siirryttiin jälleen Pohjanmeren puolelle, kun Staande Mastroute oli suljettu Amsterdamin eteläpuolella. Ekana merellä tuli vastaan Rotterdamin sisäänmenon ylitys. Paikalliselle VTS:lle piti raportoida sijaintinsam suuntansa ja nopeutensa, jonka jälkeen VTS antoi tarvittaessa ohjeita ylitykseen ja väistämisjärjestykseen. Liikennettä oli todella paljon ja väistämisoperaatioihin joutui monta kertaa. Purjehdustakin yritettiin, mutta tuuli oli suoraan takaa ja aalto hankala, joten turvauduimme koneajoon. Illaksi saavuimme Ijmuideniin Seaport Marinaan. Huomenna on tarkoitus jatkaa Amsterdamiin ja katsoa saammeko satamapaikan ja pääsemme katsomaan Tall Shippejä.
We left the inland waterways and continued along Northsea northwards as the Staande Mastroute was closed south of Amsterdam. First we crossed the Rotterdam entrance with all its traffic, which was very heavy. We had to report to the local VTS (Vessel Traffic Service), which if needed guided the yachts through safely. We tried also sailing, but as the wind was exactly from the back and the wave was reasonable, we uset the engine. In the evening we reached the Seaport Marina in Ijmuiden. Tomorrow we continue towards Amsterdam and hope to find a birth there and to go to see the Tall Ships Race participants.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti