maanantai 31. elokuuta 2015

Kotisuomessa

Kotisuomessa rantauduimme Kifskäriin saunomaan. Matkaa Allingesta Bornholmista Kifskäriin tehtiin 391 NM ja aikaa kesti 58 tuntia. Puolet ajasta purjehdittiin ja puolet ajettiin koneella. Sää oli koko ajan kaunis ja yöt valoisia, kun täysikuu paistoi kirkkaalta taivaalta.

Kifskärissä oli yksi vene meidän lisäksi ja sauna siellä maistui tosi mukavalta.

First port of call in Finland was Seabear Club harbour Kifskär. Distance covered from Allinge/Bornholm was 391 NM actually the longest leg in this trip. It took us 58 hours and half of that was motoring. Weather was nice and clear all the time especially the nights were beautiful and light with full moon shining from clear sky.

There was one boat except us in Kifskär. The sauna felt like heaven.
Today we do the final stretch to homeport.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti